Datenschutzerklärung
Welche Daten wir verarbeiten, wofür und welche Rechte du hast. Stand: Oktober 2026.
Verantwortlicher
Justin Merten
Wallstr. 1a
35794 Mengerskirchen
E-Mail: info@caminoscity.de
Kurz zusammengefasst
Wir verarbeiten nur, was für den Betrieb der Seite, die Anmeldung, die Formulare und den Spielserver nötig ist. Es gibt kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbung und keine Weitergabe deiner Daten zu Werbezwecken. Schriften und Bilder dieser Seite liegen auf unserem eigenen Server.
Hosting und Server-Logs
Die Webseite läuft auf einem Server der Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München. Der Server steht in Lauterbourg (Frankreich), also innerhalb der EU. Mit Contabo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Bei jedem Aufruf speichert der Webserver kurz: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Statuscode, übertragene Datenmenge, Browser-Angabe und die vorherige Seite. Das dient der Sicherheit und der Fehlersuche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logs werden täglich rotiert und nach 14 Tagen gelöscht.
Cookies und lokaler Speicher
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Eine Einwilligung ist dafür nicht nötig.
- ccweb.sid: Sitzungscookie für die Anmeldung und den Schutz der Formulare vor Missbrauch. Gültig höchstens 12 Stunden.
- tp_nav: nur im Team-Panel, merkt sich, welche Gruppen der Navigation aufgeklappt sind.
Schließt du den Hinweis zu Cookies, merkt sich dein Browser das im lokalen Speicher (localStorage). Diese Angabe verlässt dein Gerät nicht.
Anmeldung mit Discord
Für den Spielerbereich, die Team-Bewerbung und das Team-Panel meldest du dich über Discord an. Anbieter ist Discord Inc., 444 De Haro Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Wir erhalten dabei deine Discord-ID, deinen Benutzernamen und dein Profilbild, für Teamler zusätzlich die Rollen auf unserem Discord-Server. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei der Anmeldung werden Daten in die USA übertragen; Discord stützt sich dafür auf das EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise Standardvertragsklauseln. Bist du angemeldet, lädt dein Browser dein Profilbild direkt von Discord (cdn.discordapp.com), dabei erhält Discord deine IP-Adresse. Mehr dazu: discord.com/privacy.
Kontaktformular
Schreibst du uns über das Kontaktformular, speichern wir Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Anfrage sieht das Team im Panel und als Hinweis in einem internen Kanal unseres Discord-Servers. Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Team-Bewerbung
Bewirbst du dich fürs Team, speichern wir deine Discord-ID, deinen Discord-Namen und deine Antworten (zum Beispiel Alter, gewünschter Bereich, Verfügbarkeit, Erfahrung und Motivation). Die Bewerbung bearbeitet das Team im Panel und in einem internen Discord-Kanal (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Entschiedene Bewerbungen werden nach 180 Tagen bereinigt: Antworten, Notizen, Name und Verlauf werden gelöscht, bei Absagen auch die Discord-ID. Bei einer Aufnahme ins Team bleibt nur die Discord-ID als Verweis erhalten.
Spielerbereich und Spielserver
Der Spielerbereich zeigt dir die Daten deiner Charaktere vom Spielserver: Name, Geburtsdatum, Job und Rang, Kontostand, Fahrzeuge, Lizenzen und Spielzeit. Der Spielserver läuft bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Beim Spielen verarbeitet der Server deine Spielkennungen (Rockstar-Lizenz, FiveM-ID, Discord-ID) und deine IP-Adresse, um dich zu verbinden, deinen Spielstand zu speichern und das Regelwerk durchzusetzen, etwa bei Whitelist oder Sperren (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
Team-Vorstellung
Auf der Seite Über uns stellen wir Projektinhaber und Projektleitung vor: mit angezeigtem Namen, Rolle, Profilbild von Discord und einem kurzen Text. Das Bild liefert unser eigener Server aus, dein Browser verbindet sich dafür nicht mit Discord. Wer nicht gezeigt werden möchte, wird auf Wunsch ausgeblendet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Discord-Server und Tebex Store
Unser Discord-Server und der Tebex Store sind Angebote der jeweiligen Anbieter. Klickst du auf einen solchen Link, gelten dort deren Datenschutzbestimmungen (Discord: discord.com/privacy, Tebex: tebex.io/privacy).
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f (Art. 21). Schreib uns dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse oder über das Kontaktformular.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.
Automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen kein Profiling.
